Japanese Translation by Google による日本語翻訳

ドリームシンセポップロック現象のレイクフィールド・テンプルは、シンガー兼シンセ奏者のランダ・トービングのベッドルームプロジェクトとして誕生しましたが、そのささやかな始まりをすぐに超えて、より大きなクレッシェンドと渦巻くテクスチャーのあるメロディーをブールルーのステージにもたらしました。

ニューウェーブ、ブルース・スプリングスティーン、00年代のインディーロック、現代のシューゲイザーからインスピレーションを得たレイクフィールド・テンプルは、後悔、希望、愛、喪失といったテーマを、リバーブの効いたエレキギターとレイヤードされたアナログシンセの輝きの中で探求し、リスナーが夢中になれる新しい世界を構築することを目指しています。

ギタリストのベン・サバディクス、ドラマーのアイザック・ウッドランド、多才なサム・ドーソン、そしてサックスの新人ブルック・クレイグを擁するレイクフィールド・テンプルは、エキサイティングなシングルと見逃せないライブショーを次々と発表する予定です。